...
We are releasing a new version of Google Analytics in Confluence (4.0-AC) in mid on March 20, 2023, which supports both Universal Analytics (UA) and Google Analytics 4 (GA4).
...
The steps for configuring this are detailed in GA4 Configuration – Data collection.
Setup Reporting
Having configured data collection with GA4, you can turn on reporting using GA4 by moving to the Reporting tab and select reports to use Google Analytics 4.
...